USA CV Tipps und Anforderungen

Sich um einen Job in den USA bewerben? Dieses Handbuch enthält die Tipps, Beispiele und Anforderungen, die zum Schreiben des perfekten Lebenslaufs in den USA erforderlich sind. Erstellen Sie noch heute Ihre VisualCV!

American Resume Requirements

In Amerika ist der Begriff "Lebenslauf" viel häufiger als "CV" - in der Tat beziehen sich diese Begriffe auf zwei verschiedene Dinge. Ein "CV" bezieht sich in der Regel auf ein langes, detailliertes Dokument für Akademiker und Arbeitsplätze in der Akademie. In aller Wahrscheinlichkeit ist dies nicht das, was Sie brauchen, wenn die Bewerbung für einen Job in Amerika - eine einfachere, zwei Seiten Lebenslauf wird tun.

USA CV Image

US Resume Tipps und Regeln:

Länge: In den meisten Fällen genügen zwei Seiten für Ihren US-Lebenslauf. Ein Einseiten-Lebenslauf wird tun, wenn Sie in den letzten Jahren graduiert haben, und ein dreiseitiger Lebenslauf ist für sehr erfahrene Arbeitssuchende akzeptabel, aber seien Sie vorsichtig - "Je länger Ihr Lebenslauf ist, desto weniger ist ein Arbeitgeber, die Teile zu sehen, die Sie haben Wollen sie sehen ", so Alison Green bei Ask a Manager . Es sei denn, Sie sind sehr sicher, halten Sie es auf zwei Seiten.

Sprache: Verwenden Sie Standard American English, wenn Sie Ihren amerikanischen Lebenslauf schreiben. Drop die extra U's: es ist 'Farbe' und 'Arbeit', nicht 'Farbe' oder 'Arbeit'.

Lebenslauf oder Lebenslauf: In den Vereinigten Staaten ist der Begriff "Lebenslauf" häufiger als "CV". "CV" bezieht sich in der Regel auf ein längeres akademisches Dokument, das viel mehr Informationen enthält als ein regelmäßiger Lebenslauf. US Fortsetzen Format, Bestellung und Layout:

Foto: In den meisten Fällen wird empfohlen, dass Sie kein Bild von sich selbst mit Ihrem Lebenslauf enthalten. Ihr Aussehen ist nicht relevant für Ihre Fähigkeiten und Fähigkeiten, und einschließlich ein Bild lenkt aus dem Inhalt Ihres Lebenslaufs und öffnet die Tür für Diskriminierung - in der Tat, "Einige Unternehmen werden sogar Flat-out lehnen Lebensläufe mit Fotos, nur um diese potenzielle Anklage zu vermeiden ", So Julie O'Malley . Diese Faustregel hat jedoch Ausnahmen. Achten Sie darauf, Ihre Forschung zu tun, bevor Sie Ihre Entscheidung treffen. Wenn Sie sich auf eine kreativere Rolle bewerben - vielleicht in Film, Grafikdesign oder den darstellenden Künsten - ein professionelles Bild kann Ihnen helfen, sich herauszuheben und Ihre persönliche Marke zu bauen. Benutzen Sie Ihre Diskretion bei der Entscheidung, ob ein CV-Bild für jede Anwendung richtig ist.

Persönliche Informationen: Es ist wichtig, Ihren Namen, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse einzuschließen. Sie können auch einen Link zu Ihrem LinkedIn oder anderen Social Media, aber nur, wenn Sie ganz sicher sind, dass diese Profile werden Ihnen als professionelle und mieten. Seien Sie sicher, dass alle Online-Profile auf dem Laufenden sind und Ihre Ziele und Professionalität reflektieren.

Persönliche Zusammenfassung : Eine Zusammenfassung Ihrer Qualifikationen getrennt von Ihrer Berufserfahrung ist optional, aber für erfahrene Arbeitssuchende ist es eine großartige Möglichkeit, einen Schnappschuss Ihrer Geschichte und Skillset zur Verfügung zu stellen. Laut Lily Zhang in der Muse sind die zusammenfassenden Aussagen "in der Regel am besten für erfahrenere Profis mit jahrelanger Erfahrung, um zusammen mit einem gemeinsamen Thema zusammenzuarbeiten." Dieser Abschnitt sollte kurz und schlagkräftig sein - sich in so wenig Raum wie möglich verkaufen.

Berufserfahrung: Schreiben Sie Ihre Berufserfahrung in umgekehrter chronologischer Reihenfolge, mit Ihrer aktuellsten Position an der Spitze. Wenn Sie Ihre Berufserfahrung schreiben, konzentrieren Sie sich auf Ihre Errungenschaften und nicht auf Ihre Verantwortlichkeiten. Hervorhebung von quantifizierbaren Informationen, wann immer möglich. Ihre Arbeit Geschichte sollte maßgeschneidert werden, um die Arbeit, die Sie sich bewerben - verwenden Sie Keywords aus dem Job Posting, aber nur, wenn Sie Ihre Forderungen sichern können.

Bildung: Ihre pädagogischen Leistungen sollten auch in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgeführt werden. Wenn du ein neuer Absolvent bist, kannst du deinen GPA einschließen, aber nur wenn es hoch ist und nur wenn es für den Job relevant ist. Sobald Sie mehr Jahre Berufserfahrung haben, wird Ihr GPA weniger wichtig.

Beliebte Amerikanische Lebenslaufvorlagen

Digitale Marketing-Lebenslaufvorlage für amerikanische Jobs

digital marketing resume template america

Projektmanagement-Lebenslaufvorlage für die USA

project management resume template example

Produktmanagement-Lebenslaufvorlage für die USA

product management resume template usa

Technische Lebenslaufvorlage für die USA

technical resume template usa

Manager-Lebenslaufvorlage für die USA

manager resume template america

Studenten-Lebenslaufvorlage für die USA

american student resume template

Direktor-Lebenslaufvorlage für die USA

director resume template usa

Lebenslaufvorlage für das Gastgewerbe in den USA

resume template for hospitality usa

Moderne Lebenslaufvorlage für die USA

modern resume template usa

Software-Engineering-Lebenslaufvorlage für die USA

software engineering resume template

Kombinierte Lebenslaufvorlage für die USA

combination resume template for usa

Einfache Lebenslaufvorlage für die USA

simple resume template usa

ATS-freundliche Lebenslaufvorlage für die USA

ats friendly resume template usa

PR-Lebenslaufvorlage für die USA

public relations resume template usa

Wie Sie Ihren Lebenslauf für die USA formatieren

Um einen Lebenslauf für den US-Arbeitsmarkt zu formatieren, wählen Sie das richtige Format basierend auf Ihrer Berufserfahrung. Sobald Sie sich für ein Format entschieden haben, füllen Sie es mit den relevanten Informationen zur Stelle aus, auf die Sie sich bewerben.

Die beliebtesten Lebenslaufformate in den USA sind:

  1. Umgekehrt chronologisches Format
  2. Kombiniertes Format
  3. Funktionales Format

Umgekehrt Chronologisches Lebenslaufformat für die USA

Wenn Sie ein erfahrener Fachmann sind und sich auf eine relevante Stelle in den USA bewerben, empfehlen wir das umgekehrt chronologische Format.

Hier ist ein Beispiel für einen umgekehrt chronologischen Lebenslauf:

reverse chronological resume for usa

Kombiniertes Lebenslaufformat für die USA

Möchten Sie einen US-Lebenslauf erstellen, der sich mehr auf verschiedene Fähigkeiten konzentriert? Vielleicht möchten Sie dem Arbeitgeber zeigen, wie Ihre bisherigen Fähigkeiten und Berufserfahrungen auf die neue Stelle übertragbar sind.

So sieht ein kombinierter Lebenslauf aus:

combination resume example usa

Funktionales Lebenslaufformat für US-Jobs

Haben Sie wenig oder keine Berufserfahrung? Dann könnte das funktionale Lebenslaufformat die richtige Wahl sein. Dieses Format ermöglicht es Bewerbern, ihre Fähigkeiten in den Vordergrund zu stellen und so mangelnde Erfahrung auszugleichen.

Hier ist ein Beispiel für ein funktionales Lebenslaufformat:

functional resume example usa
import a resume example

Formatierungstipps für US-Lebensläufe im Jahr 2025

Die wichtigsten Formatierungstipps für einen US-Lebenslauf:

  • Wählen Sie das richtige Lebenslaufformat basierend auf Ihrer Erfahrung.
  • Begrenzen Sie Ihren Lebenslauf auf eine Seite, wenn Sie weniger als 15 Jahre Berufserfahrung haben. Zwei Seiten sind akzeptabel, wenn Sie mehr als 15 Jahre Erfahrung haben.
  • Verwenden Sie eine professionelle Schriftart. Serifenschriften eignen sich für traditionelle US-Lebensläufe, während serifenlose Schriftarten für moderne Lebensläufe bevorzugt werden.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Lebenslauf über ausreichend Seitenränder verfügt.
  • Nutzen Sie eine Zeilenhöhe von 1 oder 1,15.

Was sollte man in einem US-Lebenslauf vermeiden?

Vermeiden Sie die folgenden Fehler in einem US-Lebenslauf:

  • Das Hinzufügen eines Fotos in den Lebenslauf.
  • Das Angeben persönlicher Informationen wie Geschlecht, Sozialversicherungsnummer (SSN), Religion, Alter oder Nationalität.
  • Die Angabe Ihrer vollständigen Adresse.
  • Informationen zur Arbeitserlaubnis in den USA – diese sollten nicht im Lebenslauf aufgeführt werden.
  • Das Einfügen von Referenzen – sie werden in den meisten Fällen nicht benötigt und nehmen nur Platz ein.
  • Die Nutzung einer unprofessionellen E-Mail-Adresse, z. B. cooljay2022@gmail.com.

Anforderungen an einen amerikanischen Lebenslauf

In den USA ist der Begriff "Resume" weitaus geläufiger als "CV" – tatsächlich handelt es sich dabei um zwei verschiedene Dokumente. Ein CV ist in der Regel ein langes, detailliertes Dokument für akademische Berufe und wissenschaftliche Tätigkeiten. Bei Bewerbungen für nicht-akademische Stellen in den USA reicht in der Regel ein kurzer, maximal zwei Seiten langer Lebenslauf aus.

Sehen Sie sich unsere Galerie mit Lebenslauf-Beispielen an.

USA CV Image

Wie schreibe ich einen US-Lebenslauf?

Befolgen Sie diese goldenen Regeln, um einen effektiven US-Lebenslauf zu erstellen:

  • Begrenzen Sie die Länge Ihres Lebenslaufs auf maximal zwei Seiten.
  • Fügen Sie die folgenden Abschnitte hinzu: Kontaktinformationen, Berufserfahrung, Lebenslauf-Zusammenfassung/Zielsetzung, Fähigkeiten und Zertifikate.
  • Passen Sie Ihren Lebenslauf individuell für jede Stelle an, auf die Sie sich bewerben.
  • Verwenden Sie die richtigen Schlüsselwörter, um die ATS-Filter (Applicant Tracking Systems) zu bestehen.

Wie man einen europäischen Lebenslauf in einen amerikanischen Lebenslauf umwandelt

Um Ihren europäischen Lebenslauf in ein US-Format zu übertragen, beachten Sie folgende Schritte:

  1. Kürzen Sie Ihren Lebenslauf – Während in Europa ausführliche Lebensläufe üblich sind, sollte ein amerikanischer Lebenslauf maximal eine Seite lang sein, wenn Sie weniger als 15 Jahre Erfahrung haben.
  2. Entfernen Sie persönliche Informationen, die in Europa oft enthalten sind, wie Geburtsdatum, Familienstand und Nationalität. Aufgrund von Antidiskriminierungsgesetzen sind diese Angaben in den USA unüblich und können sogar dazu führen, dass Ihr Lebenslauf von ATS-Systemen abgelehnt wird.
  3. Verringern Sie den Fokus auf Soft Skills und außerschulische Aktivitäten – In US-Lebensläufen liegt der Schwerpunkt mehr auf Berufserfahrung und konkreten Erfolgen.
  4. Passen Sie die Bildungssektion an – In Europa sind Bildungsabschnitte oft sehr detailliert. Entfernen Sie alle Informationen, die nicht direkt mit Ihren beruflichen Leistungen oder Qualifikationen zusammenhängen.
  5. Löschen Sie jegliche Referenzen, da sie in den USA nicht erforderlich sind.
  6. Entfernen Sie Fotos aus Ihrem Lebenslauf – Bewerbungsfotos sind in den USA unüblich.

Individualisierung Ihres US-Lebenslaufs für jede Stelle

Die gleiche generische Bewerbung für jede Stelle zu verwenden, ist keine effektive Strategie auf dem US-Arbeitsmarkt. Stattdessen sollten Sie Ihren Lebenslauf für jede Bewerbung individuell anpassen:

  1. Berufserfahrung – Heben Sie relevante Fähigkeiten und Erfahrungen hervor.
  2. Zusammenfassung – Gestalten Sie Ihren Lebenslauf so, dass er dem Arbeitgeber vermittelt, dass Sie der perfekte Kandidat sind.
  3. Hervorstechen durch maßgeschneiderte Fähigkeiten – Listen Sie nur relevante oder besonders herausragende Fähigkeiten auf.
  4. Projekte oder Portfolio – Halten Sie diese relevant für die angestrebte Position.
  5. Schlüsselwörter aus der Stellenbeschreibung einfügen – Verwenden Sie passende Keywords, um Ihr ATS-Ranking zu verbessern.

Wie man ein Lebenslauf-Format für Berufseinsteiger (Fresher) in den USA schreibt

Wenn Sie als Berufseinsteiger (Fresher) in den USA einen Lebenslauf schreiben, sollten Sie folgendes Format verwenden:

  1. Kopfzeile mit einem Zielstatement, das auf amerikanische Stellen zugeschnitten ist.
  2. Bildungssektion – Geben Sie Ihren GPA nur an, wenn er über 3,7 liegt.
  3. Fähigkeiten – Listen Sie nur relevante Fähigkeiten auf.
  4. Projekte – Erwähnen Sie die wichtigsten Projekte, an denen Sie gearbeitet haben.
  5. Zertifikate – Falls die Stelle spezifische Zertifikate erfordert, geben Sie das Gültigkeitsdatum an.
  6. Vermeiden Sie das umgekehrt chronologische Format, da es zu sehr auf Berufserfahrung fokussiert ist.

Wie man einen H1B-Lebenslauf für die USA schreibt

Wenn Sie sich als H1B-Kandidat bewerben, folgen Sie den oben beschriebenen US-Lebenslauf-Formaten.

  • Heben Sie Ihre Erfolge und Fähigkeiten mithilfe der STAR-Methode hervor.
  • Fügen Sie kein Foto hinzu und vermeiden Sie persönliche Daten oder Angaben zum H1B-Status.

Kontaktinformationen in einem US-Lebenslauf

Ein US-Lebenslauf sollte folgende Kontaktinformationen enthalten:

  • Vollständiger Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Adresse (nur Stadt und Bundesstaat)
  • LinkedIn-Profil
  • Persönliche Website oder Portfolio (falls zutreffend)
  • Berufliche Social-Media-Profile

Beispiel für Kontaktinformationen im Lebenslauf

[Vorname Nachname], [Telefonnummer], [E-Mail-Adresse], [Stadt, Bundesstaat/Land]

Beispiel mit LinkedIn

[Vorname Nachname], [E-Mail-Adresse], [Telefonnummer], [LinkedIn-Profil-URL], [Stadt, Bundesstaat/Land]

Wie listet man Berufserfahrung im US-Lebenslauf auf?

Befolgen Sie diese Schritte:

  1. Beginnen Sie mit Ihrem aktuellen Job und arbeiten Sie rückwärts.
  2. Geben Sie die Berufsbezeichnung, den Unternehmensnamen, den Standort und die Beschäftigungsdaten an.
  3. Verwenden Sie Stichpunkte, um Aufgaben und Erfolge zu beschreiben. Beginnen Sie jede Zeile mit einem Aktionsverb.
  4. Konzentrieren Sie sich auf relevante Erfahrungen und Fähigkeiten für die Stelle.
  5. Nutzen Sie messbare Daten, um Ihre Leistungen zu unterstreichen (z. B. „Umsatzsteigerung um 20 %“).
  6. Verwenden Sie Keywords aus der Stellenbeschreibung.
  7. Verwenden Sie spezifische Beispiele, um Ihre Fähigkeiten zu demonstrieren.
  8. Halten Sie Ihre Bullet Points klar und prägnant.
  9. Nutzen Sie die Vergangenheitsform für frühere Jobs und die Gegenwartsform für aktuelle Jobs.
  10. Passen Sie die Erfahrung an jede Bewerbung an.

Wie listet man Bildung im US-Lebenslauf auf?

Für erfahrene Bewerber

  • Beginnen Sie mit dem neuesten Abschluss.
  • Geben Sie Institution, Abschluss, Fachrichtung und Abschlussdatum an.
  • Fügen Sie relevante Kurse, Zertifikate oder Schulungen in einem separaten Abschnitt hinzu.
  • Erwähnen Sie nur einen hohen GPA oder akademische Ehrungen.
  • Machen Sie die Bildung kurz und relevant für die Stelle.

Für Berufseinsteiger

  • Beginnen Sie mit dem neuesten Abschluss.
  • Geben Sie Institution, Abschluss, Fachrichtung und Abschlussdatum an.
  • Erwähnen Sie einen hohen GPA oder akademische Ehrungen.
  • Heben Sie relevante Kurse oder Projekte hervor, falls Sie wenig Berufserfahrung haben.
  • Fügen Sie Praktika oder ehrenamtliche Tätigkeiten in einem separaten Abschnitt hinzu.
  • Nutzen Sie branchenspezifische Keywords und Bullet Points, um die Sektion prägnant und relevant zu halten.
  • Passen Sie die Bildungssektion für jede Stelle individuell an.

Wie man Zertifikate in einem US-Lebenslauf auflistet

Um ein Zertifikat in Ihrem US-Lebenslauf aufzulisten:

  1. Platzieren Sie es in der Kopfzeile Ihres Lebenslaufs, z. B. „PMP-zertifizierter Projektmanager“.
  2. Erstellen Sie einen separaten Abschnitt für Zertifikate und listen Sie diese mit folgenden Angaben auf:
    • Name der Zertifizierung
    • Ausstellende Institution
    • Gültigkeitszeitraum (falls zutreffend)
    • Ablaufdatum (falls vorhanden)

Weitere Abschnitte:

Fähigkeiten: Eine Liste von Fähigkeiten ergänzt Ihre Berufserfahrung und gibt einen klaren Überblick über Ihre Stärken.

Ehrenamtliche Tätigkeiten: Relevante ehrenamtliche Tätigkeiten können ein wertvoller Bestandteil Ihres Lebenslaufs sein. Falls diese besonders umfangreich sind, können sie auch in der Berufserfahrung-Sektion aufgeführt werden.

Referenzen: Es ist nicht notwendig, Referenzen in Ihren Lebenslauf aufzunehmen. Geben Sie diese nur an, wenn der Arbeitgeber ausdrücklich danach fragt.

Wie Sie Ihren US-Lebenslauf für jede Stelle anpassen

Die individuelle Anpassung Ihres Lebenslaufs ist entscheidend, um sich auf dem wettbewerbsintensiven US-Arbeitsmarkt abzuheben. Indem Sie Ihren Lebenslauf gezielt an die Anforderungen der Stellenbeschreibung anpassen, präsentieren Sie Ihre relevantesten Fähigkeiten, Erfahrungen und Qualifikationen.

Befolgen Sie diese Schritte, um einen personalisierten Lebenslauf zu erstellen, der sowohl Recruiter als auch Applicant Tracking Systems (ATS) überzeugt:

1. Analysieren Sie die Stellenanzeige

Lesen Sie die Stellenausschreibung genau und identifizieren Sie relevante Schlüsselwörter, Fähigkeiten und Qualifikationen. Achten Sie besonders auf:

  • Berufsbezeichnung: Verwenden Sie diese in der Kopfzeile oder Zusammenfassung.
  • Erforderliche Fähigkeiten: Heben Sie sowohl technische (z. B. „Microsoft Excel“, „JavaScript“) als auch soziale Fähigkeiten (z. B. „Teamarbeit“, „Problemlösung“) hervor.
  • Gewünschte Berufserfahrung: Passen Sie Ihre Berufserfahrung an die Anforderungen an, soweit möglich.

2. Verwenden Sie relevante Schlüsselwörter

Integrieren Sie die Begriffe aus der Stellenanzeige gezielt in Ihren Lebenslauf, um die ATS-Filter zu bestehen. Falls die Anzeige „Projektmanagement“ hervorhebt, stellen Sie sicher, dass diese Formulierung in den Abschnitten Fähigkeiten, Jobtitel oder Aufgabenbeschreibung enthalten ist.

3. Passen Sie Ihre professionelle Zusammenfassung an

Formulieren Sie Ihre Zusammenfassung so, dass sie direkt auf die ausgeschriebene Stelle zugeschnitten ist.

Allgemeine Zusammenfassung: „Erfahrener Marketingprofi mit starken Kommunikationsfähigkeiten.“

Maßgeschneiderte Zusammenfassung: „Ergebnisorientierter Marketingprofi mit über 5 Jahren Erfahrung im digitalen Kampagnenmanagement, in der Social-Media-Strategie und in der SEO-Optimierung.“

4. Priorisieren Sie relevante Fähigkeiten und Erfahrungen

Platzieren Sie die wichtigsten Fähigkeiten und Erfahrungen an den Anfang jeder Sektion.

  • Fähigkeits-Sektion: Listen Sie jobrelevante technische Fähigkeiten auf, z. B. „Python-Programmierung“ oder „AutoCAD“.
  • Berufserfahrungs-Sektion: Heben Sie Positionen hervor, in denen Sie Fähigkeiten genutzt oder Erfolge erzielt haben, die zur Zielposition passen.

5. Quantifizierbare Erfolge hervorheben

Verwenden Sie messbare Ergebnisse, um Ihre Leistungen zu untermauern.

Anstatt: "Verwaltung von Projekten für verschiedene Kunden."

Schreiben Sie lieber: "Leitung von mehr als 10 bereichsübergreifenden Projekten mit einer termingerechten Fertigstellung von 100 % und einer Erhöhung der Kundenzufriedenheit um 15 %."

6. Passen Sie zusätzliche Abschnitte an

Fügen Sie relevante Zertifikate, berufliche Mitgliedschaften oder persönliche Projekte hinzu.

  • Zertifizierungen: Listen Sie anerkannte Abschlüsse wie „Google Analytics Certified“ oder „AWS Certified Solutions Architect“ auf.
  • Projekte: Erwähnen Sie relevante Arbeiten, z. B. ein Software-Portfolio oder Marketing-Fallstudien.

7. Passen Sie das Layout und die Formatierung an

Ein klarer, professioneller und gut lesbarer Aufbau ist essenziell. Halten Sie sich an branchenspezifische Designs:

  • Klassisch und schlicht für Finanzberufe
  • Kreativer für Design- oder Marketingjobs

8. Überprüfung und Korrekturlesen

Lesen Sie Ihren Lebenslauf sorgfältig Korrektur und stellen Sie sicher, dass keine Rechtschreib- oder Formatierungsfehler enthalten sind. Ein gut formatierter Lebenslauf hinterlässt einen professionellen Eindruck und zeigt Ihr Auge für Details.

Fazit:

Ein übersichtlicher, maximal zweiseitiger Lebenslauf ist die beste Wahl für den US-Arbeitsmarkt. Eine aktive Sprache, erfolgsorientierte Berufserfahrung und eine klar definierte Kompetenzsektion helfen dabei, Recruiter und Arbeitgeber in den USA zu überzeugen.

Copyright ©2025 Workstory Inc.